Glarus, Rathaus